gefährlich

riskant; bedenklich; gefahrenträchtig; unsicher; auf dünnem Eis (umgangssprachlich); risikobehaftet; mit einem Risiko verbunden; perniziös; gefahrvoll; beängstigend; verschreckend; bedrohlich

* * *

ge|fähr|lich [gə'fɛ:ɐ̯lɪç] <Adj.> /Ggs. ungefährlich/:

a) eine Gefahr, eine Bedrohung darstellend:

eine gefährliche Kurve, Situation, Krankheit, Giftschlange; gefährliche Strömungen; ein gefährlicher Gewaltverbrecher.

Syn.: ↑ bedrohlich, ↑ bösartig, ↑ böse, ↑ brenzlig (ugs.), ↑ tückisch, ↑ unheilvoll.

b) ein hohes Risiko mit sich bringend, gewagt, riskant:

ein gefährliches Abenteuer, Unternehmen, Spiel; da mache ich nicht mit, das ist mir zu gefährlich; in dem Job lebt man gefährlich.

Syn.: ↑ abenteuerlich, ↑ bedenklich, ↑ bedrohlich, ↑ brenzlig (ugs.), ↑ halsbrecherisch, ↑ unsicher.

* * *

ge|fähr|lich 〈Adj.〉

1. gefahrbringend, gefahrvoll

2. unheilvoll

3. gewagt, bedenklich (Abenteuer, Unternehmen)

4. das Leben bedrohend

● ein \gefährlicher Gegner; eine \gefährliche Krankheit, Wunde, Waffe; die Straße ist \gefährlich glatt; das Messer ist \gefährlich scharf, spitz; das ist nicht, sehr, ziemlich \gefährlich; das ist nicht so \gefährlich 〈umg.〉 das ist nicht so schlimm, das macht nichts; das ist mir zu \gefährlich; reize ihn nicht, er kann (dir) \gefährlich werden

* * *

ge|fähr|lich <Adj.> [mhd. geværlich = hinterlistig; verfänglich]:

a) eine Gefahr bildend, Gefahr[en] enthaltend, [mit sich] bringend:

eine -e Kurve;

eine -e Situation;

ein -es (gewagtes) Spiel treiben;

eine -e (lebensbedrohende) Krankheit;

ein -er (riskanter) Plan;

die Strömung des Flusses ist für die Schiffe g.;

der Weg ist ihr zu g.;

dieser Konkurrent kann ihm kaum, durchaus g. werden;

g. leben;

b) so geartet, beschaffen, dass große Vorsicht geboten ist:

das ist ein -er Verbrecher;

eine -e Miene;

ihre Aufmachung sah g. aus (scherzh.; war sehr gewagt).

* * *

ge|fähr|lich <Adj.> [mhd. geværlich = hinterlistig; verfänglich]: a) eine Gefahr bildend, Gefahr[en] enthaltend, [mit sich] bringend: eine -e Kurve; eine -e Situation; ein -er Konter; Beim größten innerdeutschen Giftmüllskandal geht es um Krebs erregendes PCB und kaum minder -e Schwermetalle (Woche 25. 4.97, 21); eine -e (lebensbedrohende) Krankheit; das -e Alter (mittleres Alter, in dem Gefahr für die Gesundheit u. die Möglichkeit eines plötzlichen Todes besteht); ein Mann im -en Alter (scherzh.; Mann im mittleren Alter mit verstärkter Neigung zu Liebesabenteuern); ein -es (gewagtes) Spiel treiben; ein -er (riskanter) Plan; die Strömung des Flusses ist für die Schiffe g.; der Weg ist ihr zu g.; Die Gäste waren während der gesamten Spielzeit äußerst g. (Saarbr. Zeitung 8. 10. 79, 23); dieser Mann könnte mir g. werden (scherzh.; ich könnte mich in ihn verlieben); das ist [alles] nicht so g. (ugs.; das ist [alles] nicht so schlimm, das macht nichts); g. leben; g. erkrankt sein; Stapel von Büchern und Zeitungen lagen dort nebeneinander und Clara stieß im Dunkeln nicht nur einen von ihnen an, sodass er g. ins Wanken geriet (Theisen, Festina 25); b) so geartet, beschaffen, dass große Vorsicht geboten ist: das ist ein -er Verbrecher; eine -e Miene; Moser stand plötzlich eine -e Wut im Gesicht (Kühn, Zeit 377); einladend lächelnd, mit g. vorgewölbter Brust (Fries, Weg 38); „Ich muss mich verdammt beherrschen“, flüsterte er g. leise (Cotton, Silver-Jet 81); ihre Aufmachung sah g. aus (scherzh.; war sehr gewagt).